7.1.5 : Les différentes implémentations